How to say "正式与百姓见面 希望诸位焕然一新 勤学不辍" (zhèng shì yǔ bǎi xìng jiàn miàn xī wàng zhū wèi huàn rán yì xīn qín xué bù chuò) in Chinese dialogue
正式与百姓见面 希望诸位焕然一新 勤学不辍
to officially meet the people. I hope you'll all start fresh, and continue to study diligently.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:15
wǒ men jìn qù le zǒu tōng guò shì zhí de guān yuán huì cān jiā xīn guān yóu xíng我们进去了 走 通过试职的官员 会参加新官游行
“We're going in. Let's go. Officials who pass the probation will take part in the new-official parade”
LINE 0214:21
PLAYING SCENEzhèng shì yǔ bǎi xìng jiàn miàn xī wàng zhū wèi huàn rán yì xīn qín xué bù chuò正式与百姓见面 希望诸位焕然一新 勤学不辍
“to officially meet the people. I hope you'll all start fresh, and continue to study diligently.”
LINE 0314:28
miàn duì zhè cì de shì zhí qī dài yǔ dà jiā gòng tóng jìn bù面对这次的试职 期待与大家共同进步
“Regarding this probation, I look forward to growing together with all of you.”
Show Information