How to say "如果是突然下达的规定" (rú guǒ shì tū rán xià dá de guī dìng) in Chinese dialogue

guǒshìránxiàdeguīdìng

if this is a sudden regulation,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
1:53
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1郑书记说话糙 其实说白了 我们就是想知道zhèng shū jì shuō huà cāo qí shí shuō bái le wǒ men jiù shì xiǎng zhī dàoMr. Wang, Mr. Zheng speaks bluntly. To put it plainly, we just want to know
2如果是突然下达的规定rú guǒ shì tū rán xià dá de guī dìngif this is a sudden regulation,
3是哪个部门的规定呢shì nǎ ge bù mén de guī dìng newhich department issued it?

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 11 of 12)
这包子有问题吗 不好吃
HSK 1
0:03s
zhè bāo zi yǒu wèn tí ma bù hǎo chīIs something wrong with the bun? Not tasty?

不知道为什么 没什么胃口
HSK 6
0:03s
bù zhī dào wèi shén me méi shén me wèi kǒuNot sure why, but I have no appetite.

今天可真够热闹的
HSK 4
0:03s
jīn tiān kě zhēn gòu rè nào deIt's quite lively today.

听说有个傻蛋
HSK 3
0:03s
tīng shuō yǒu gè shǎ dànI heard some fool

把全县上千名干部 都给得罪了
HSK 7
0:03s
bǎ quán xiàn shàng qiān míng gàn bù dōu gěi dé zuì leoffended thousands of cadres county-wide.

今天给全县干部道歉
HSK 7
0:03s
jīn tiān gěi quán xiàn gàn bù dào qiànSo today, he's apologizing to all county cadres.

一个晚上一个字 都憋不出来
HSK 7
0:03s
yí gè wǎn shàng yí gè zì dōu biē bù chū láiI couldn't squeeze out a word all night.

书记今天不是来道歉的 是来打仗来了
HSK 7
0:03s
shū jì jīn tiān bú shì lái dào qiàn de shì lái dǎ zhàng lái leMs. Li said you're not here to apologize today. You're here to fight.

李镇长不放心 就给我带过来了
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bù fàng xīn jiù gěi wǒ dài guò lái leMs. Li was worried, so she brought me.

大家都还好吗 放心吧 来电了
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu hái hǎo ma fàng xīn ba lái diàn leIs everyone okay? Don't worry, power's restored.

厂子也恢复正常生产了 林镇长那边
HSK 5
0:03s
chǎng zi yě huī fù zhèng cháng shēng chǎn le lín zhèn zhǎng nà biānFactories are back to production. Mr. Lin's Xingfu Road project is proceeding normally.

清凉油 提神醒脑 应该对你有帮助的
HSK 3
0:03s
qīng liáng yóu tí shén xǐng nǎo yīng gāi duì nǐ yǒu bāng zhù deTiger balm. It refreshes your mind. This should help you.

什 什么东西啊 润嗓子的甘草片 我
HSK 7
0:03s
shén shén me dōng xī a rùn sǎng zi de gān cǎo piàn wǒWh... What is it? Licorice tablets for throat. I...

可以缓解紧张 焦虑 放松心情 纯中药的
HSK 6
0:03s
kě yǐ huǎn jiě jǐn zhāng jiāo lǜ fàng sōng xīn qíng chún zhōng yào deThey relieve tension and help you relax. Pure herbal ingredients, without side effects. Don't worry.

行了 谁紧张了 本来不紧张 被你搞得也紧张了
HSK 5
0:03s
xíng le shuí jǐn zhāng le běn lái bù jǐn zhāng bèi nǐ gǎo dé yě jǐn zhāng leEnough! Who's nervous? I wasn't nervous until you made me nervous.

哪有吃这么多啊 你拿书记炼丹呢
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu chī zhè me duō a nǐ ná shū jì liàn dān neWho takes this many? Are you refining elixirs?

速效救心丸 你先拿着 一会儿等上场
HSK 7
0:03s
sù xiào jiù xīn wán nǐ xiān ná zhe yī huì er děng shàng chǎngTake these quick-acting heart relief pills. Take one if you feel short of breath later

如果觉得喘不上气了就
HSK 7
0:03s
rú guǒ jué de chuǎn bù shàng qì le jiùTake one if you feel short of breath later

吃一颗 这个拿着 这个有用 对 拿着
HSK 5
0:03s
chī yī kē zhè ge ná zhe zhè ge yǒu yòng duì ná zhe- when you are on stage. - Take this. This will help. Yes, take it.

吓死我了 可以的
HSK 1
0:03s
xià sǐ wǒ le kě yǐ deThat scared me to death! It's fine. No problem.