Back to HomeClip Details

How to say "老师 您手艺真好" (lǎo shī nín shǒu yì zhēn hǎo) in Chinese dialogue

老师 您手艺真好

lǎo shī nín shǒu yì zhēn hǎo

Ma'am, your skills are great.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1láiHere.
2老师 您手艺真好lǎo shī nín shǒu yì zhēn hǎoMa'am, your skills are great.
3这赶上缝纫机缝的了 这手术台上练的zhè gǎn shàng féng rèn jī fèng de le zhè shǒu shù tái shàng liàn deIt's as good as a sewing machine. I practiced on the operating table.

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 2 of 5)
你总得让老板在里面 避避风声嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng děi ràng lǎo bǎn zài lǐ miàn bì bì fēng shēng maYou have to let the boss lie low for a while.
你这咋跟老板交代 啥咋交代 美僧那里
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zǎ gēn lǎo bǎn jiāo dài shá zǎ jiāo dài měi sēng nà lǐHow will you explain this to the boss? Explain what? There's only
自己跟老板交代吧 起开
HSK 7
0:03s
zì jǐ gēn lǎo bǎn jiāo dài ba qǐ kāiyou can explain it to the boss yourself. Move!
这东西厉害的很
HSK 4
0:03s
zhè dōng xī lì hài de hěnThis stuff is powerful.
俺们都用来炸矿的 炸楼都够了
HSK 7
0:03s
ǎn men dōu yòng lái zhà kuàng de zhà lóu dōu gòu leWe use it to blast mines. It's enough to blow up a building.
白及 你又去哪里野了
HSK 6
0:03s
bái jí nǐ yòu qù nǎ lǐ yě leBai Ji? Where have you been running wild this time?
脏得像个土拨鼠一样
HSK 3
0:03s
zàng dé xiàng gè tǔ bō shǔ yī yàngYou’re filthy, like a marmot.
怎么一点青菜都没有 草有什么好吃的
HSK 3
0:03s
zěn me yì diǎn qīng cài dōu méi yǒu cǎo yǒu shén me hǎo chī deWhy is there not a single vegetable? What’s so good about eating grass?
人活着为了什么呀 为了打你
HSK 5
0:03s
rén huó zhe wèi le shén me ya wèi le dǎ nǐpeople live for? To beat you up.
少学扎措那一套 爱说不说 不说拉倒
HSK 1
0:03s
shǎo xué zhā cuò nà yī tào ài shuō bù shuō bù shuō lā dǎoDon’t learn from Zhacuo. Say it or don’t. Whatever.
我有编制 吃上公家饭了
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu biān zhì chī shàng gōng jiā fàn leI got a permanent position and was working for the government.
你要是想有编制 还是回家躺着睡觉 来得更快一些
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì xiǎng yǒu biān zhì hái shì huí jiā tǎng zhe shuì jiào lái de gèng kuài yī xiēIf you want a permanent position, going home and sleeping would get you there faster.
我讲不清楚 你明白的
HSK 3
0:03s
wǒ jiǎng bù qīng chǔ nǐ míng bái deI can’t really explain it. You know what I mean.
我明白你的意思了 看来我是没有希望了
HSK 3
0:03s
wǒ míng bái nǐ de yì si le kàn lái wǒ shì méi yǒu xī wàng leI get what you mean. Looks like I don’t stand a chance.
我的意思是 咱俩在这儿说这些 没用
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì zán liǎ zài zhè ér shuō zhè xiē méi yòngWhat I mean is, there’s no point talking about this between the two of us.
再说了 你怎么就这么肯定 我进不了山
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ zěn me jiù zhè me kěn dìng wǒ jìn bù liǎo shānBesides, how can you be so sure I can't get into the mountains?
真奇怪 怎么连我也能听到 白及的声音
HSK 4
0:03s
zhēn qí guài zěn me lián wǒ yě néng tīng dào bái jí de shēng yīnThat's strange. Why can I hear Bai Ji's voice too?
跟我去公安局 把事情讲清楚
HSK 3
0:03s
gēn wǒ qù gōng ān jú bǎ shì qíng jiǎng qīng chǔCome with me to the Public Security Bureau and explain everything clearly!
我 我不回去
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ bù huí qùI—I'm not going back!
弹夹都生锈了 那么难用 就那么几颗破子弹
HSK 7
0:03s
dàn jiā dōu shēng xiù le nà me nán yòng jiù nà me jǐ kē pò zǐ dànThe magazine’s all rusty! It was so hard to use! There were just a few lousy bullets—