How to say "每次都找他哥 替他出头" (měi cì dōu zhǎo tā gē tì tā chū tóu) in Chinese dialogue

měi每cì次dōu都zhǎo找tā他gē哥 tì替tā他chū出tóu头

So he always asked his brother to stand up for him.

Idioms & Colloquial Expressions
chū出tóu头
Grammar Patterns

每次...都

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:11
xiǎo shí hòu lǎo ài dǎ jià hái zǒng dǎ bù guò rén jiā tā bù gǎn zhǎo wǒ小时候老爱打架 还总打不过人家 他不敢找我

“He was always fighting when he was little, but he could never win. He didn't dare ask me.”

LINE 0233:16
PLAYING SCENE
měi cì dōu zhǎo tā gē tì tā chū tóu每次都找他哥 替他出头

“So he always asked his brother to stand up for him.”

LINE 0333:20
zhè kàn yàng zi a zhè méi shǎo shū a这看样子啊 这 没少输啊

“By the looks of it, he lost a lot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:16
TMDB ID282558 →