How to say "你要是想有编制 还是回家躺着睡觉 来得更快一些" (nǐ yào shì xiǎng yǒu biān zhì hái shì huí jiā tǎng zhe shuì jiào lái de gèng kuài yī xiē) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是xiǎng想yǒu有biān编zhì制 hái还shì是huí回jiā家tǎng躺zhe着shuì睡jiào觉 lái来de得gèng更kuài快yī一xiē些

If you want a permanent position, going home and sleeping would get you there faster.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:08
xiàng像shì是nǐ你huì会zuò做de的mèng梦

“Sounds like a dream you'd have.”

LINE 0210:10
PLAYING SCENE
nǐ yào shì xiǎng yǒu biān zhì hái shì huí jiā tǎng zhe shuì jiào lái de gèng kuài yī xiē你要是想有编制 还是回家躺着睡觉 来得更快一些

“If you want a permanent position, going home and sleeping would get you there faster.”

LINE 0310:18
rán然hòu后wǒ我hái还zài在mèng梦lǐ里

“And in the dream,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:10
TMDB ID282558 →