How to say "真的 这绝对是去无人区的" (zhēn de zhè jué duì shì qù wú rén qū de) in Chinese dialogue

zhēn真de的 zhè这jué绝duì对shì是qù去wú无rén人qū区de的

Really. This is definitely going to the Uninhabited Zone.

HSK Vocabulary
这H1绝对H5是H1去H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
36:13
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你真的认得这个路吗nǐ zhēn de rèn de zhè ge lù mado you really know this road?
2▶真的 这绝对是去无人区的zhēn de zhè jué duì shì qù wú rén qū deReally. This is definitely going to the Uninhabited Zone.
3对duìRight.

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 4 of 5)
你找我什么事啊 我这上着班呢 领导知道
HSK 5
0:03s
你找我什么事啊 我这上着班呢 领导知道
nǐ zhǎo wǒ shén me shì a wǒ zhè shàng zhe bān ne lǐng dǎo zhī dàoWhat do you want? I'm working. If my boss finds out,

你说那个怂人 也不嫌冻得慌 我看你也不嫌冻得慌
HSK 7
0:03s
你说那个怂人 也不嫌冻得慌 我看你也不嫌冻得慌
nǐ shuō nà ge sǒng rén yě bù xián dòng dé huāng wǒ kàn nǐ yě bù xián dòng dé huāngLook at that fool. Isn't he cold? I don't think you're cold either.

有个事 我得跟你说一下
HSK 2
0:03s
有个事 我得跟你说一下
yǒu gè shì wǒ dé gēn nǐ shuō yī xiàThere's something I need to tell you.

但 但我有点 不知道怎么开口
HSK 2
0:03s
但 但我有点 不知道怎么开口
dàn dàn wǒ yǒu diǎn bù zhī dào zěn me kāi kǒuBut... but I... don't know how to bring it up to her.

这个事不说 也不行
HSK 3
0:03s
这个事不说 也不行
zhè ge shì bù shuō yě bù xíngI can't keep quiet... about this.

一直这么瞒着 也不是个办法
HSK 7
0:03s
一直这么瞒着 也不是个办法
yì zhí zhè me mán zhe yě bú shì gè bàn fǎI can’t... just hide it forever.

白芍 你每天脑子里 想什么呢
HSK 6
0:03s
白芍 你每天脑子里 想什么呢
bái sháo nǐ měi tiān nǎo zi lǐ xiǎng shén me neBai Shao! What have you been thinking about all day?

你找我什么事啊 你给我吓一跳
HSK 6
0:03s
你找我什么事啊 你给我吓一跳
nǐ zhǎo wǒ shén me shì a nǐ gěi wǒ xià yī tiàoThen what is it? You scared me.

白及这小子 胆子也太大了
HSK 1
0:03s
白及这小子 胆子也太大了
bái jí zhè xiǎo zi dǎn zi yě tài dà leThat brat Bai Ji is way too reckless!

当时知道了 也只能干着急啊 是呀
HSK 5
0:03s
当时知道了 也只能干着急啊 是呀
dāng shí zhī dào le yě zhǐ néng gān zháo jí a shì yaEven if she’d known back then, all she could’ve done was worry. Of course,

这次是他命大 下次就不一定 怎么着了
HSK 2
0:03s
这次是他命大 下次就不一定 怎么着了
zhè cì shì tā mìng dà xià cì jiù bù yí dìng zěn me zhe leHe got lucky this time. Next time, who knows what will happen?

那咱妈那边怎么办呀 你说怎么办呀
HSK 5
0:03s
那咱妈那边怎么办呀 你说怎么办呀
nà zán mā nà biān zěn me bàn ya nǐ shuō zěn me bàn yawhat about Mom? What do you think?

每次进山的子弹 都得数着用
HSK 7
0:03s
每次进山的子弹 都得数着用
měi cì jìn shān de zǐ dàn dōu dé shù zhe yòngEvery time we go into the mountains, we have to count our bullets.

老史抠门 我替你多催着他
HSK 5
0:03s
老史抠门 我替你多催着他
lǎo shǐ kōu mén wǒ tì nǐ duō cuī zhe tāShi is stingy. I'll keep pushing him for you.

你知道我最烦开会了
HSK 4
0:03s
你知道我最烦开会了
nǐ zhī dào wǒ zuì fán kāi huì leYou know I hate meetings.

刚开完一个会 你又找我开小会
HSK 3
0:03s
刚开完一个会 你又找我开小会
gāng kāi wán yí gè huì nǐ yòu zhǎo wǒ kāi xiǎo huìI just finished one, and now you want a private one.

你能管得了 风往哪边吹吗
HSK 6
0:03s
你能管得了 风往哪边吹吗
nǐ néng guǎn dé le fēng wǎng nǎ biān chuī maCan you control which way the wind blows?

老师 您手艺真好
HSK 7
0:03s
老师 您手艺真好
lǎo shī nín shǒu yì zhēn hǎoMa'am, your skills are great.

这赶上缝纫机缝的了 这手术台上练的
HSK 7
0:03s
这赶上缝纫机缝的了 这手术台上练的
zhè gǎn shàng féng rèn jī fèng de le zhè shǒu shù tái shàng liàn deIt's as good as a sewing machine. I practiced on the operating table.

人豁开肚子 都能给他缝起来
HSK 7
0:03s
人豁开肚子 都能给他缝起来
rén huō kāi dǔ zi dōu néng gěi tā fèng qǐ láiWhen a person's belly is cut open, I can sew it back up.

PreviousNext