How to say "我已经被你拒绝得已经很习惯了 我不是这个意思" (wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì si) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ已jīng经bèi被nǐ你jù拒jué绝dé得yǐ已jīng经hěn很xí习guàn惯le了 wǒ我bú不shì是zhè这ge个yì意si思

I'm already very used to being rejected by you. That's not what I meant.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
bù bù bù qí shí méi guān xì wǒ měi cì yuē nǐ chī fàn jiù shì pèng pèng yùn qì不不不 其实没关系 我每次约你吃饭就是碰碰运气

“No, no. Actually, it's okay. Every time I ask you out for a meal, I'm just pushing my luck.”

LINE 0211:07
PLAYING SCENE
wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì si我已经被你拒绝得已经很习惯了 我不是这个意思

“I'm already very used to being rejected by you. That's not what I meant.”

LINE 0311:11
duì对duì对duì对

“By the way,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:07
TMDB ID273151 →