Name: Chinese dialogue snippet: "什么她妈妈呀 你们都在骗我" (shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "什么她妈妈呀 你们都在骗我" (shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ). Localized translation: "What Mom? You are all lying to me!", vocabulary HSK categorization included.

什么她妈妈呀你们都在骗我

shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ

What Mom? You are all lying to me!

HSK Vocabulary

什么H1 她H1 妈妈H1 呀H5 你们H1 都H1 在H1 骗H5 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

14:58

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她她回澳洲去找她妈妈了放屁什么澳洲啊	tā tā huí ào zhōu qù zhǎo tā mā mā le fàng pì shén me ào zhōu a	She... She went back to Australia to find her mom. Bullshit! What Australia?
2▶	她她回澳洲去找她妈妈了放屁什么澳洲啊	tā tā huí ào zhōu qù zhǎo tā mā mā le fàng pì shén me ào zhōu a	She... She went back to Australia to find her mom. Bullshit! What Australia?
3	我为什么要骗你我骗你什么了	wǒ wèi shén me yào piàn nǐ wǒ piàn nǐ shén me le	Why would I lie to you? What did I lie about?

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

还有什么可谈的徐先生

hái yǒu shén me kě tán de xú xiān shēngWhat's there to talk about? Mr. Xu,

HSK 4

0:03s

袁野的父母不是不想来是真的来不了

yuán yě de fù mǔ bú shì bù xiǎng lái shì zhēn de lái bù liǎoit's not that Yuan Ye's parents didn't want to come, but they truly couldn't.

HSK 1

0:03s

你看看你招惹的都是什么人

nǐ kàn kàn nǐ zhāo rě de dōu shì shén me rénLook at the kind of people you mess with.

HSK 7

0:03s

以我当事人特殊的家庭状况一百万确实太多了

yǐ wǒ dāng shì rén tè shū de jiā tíng zhuàng kuàng yì bǎi wàn què shí tài duō leGiven my client's special family circumstances, 1 million is indeed too much.

HSK 7

0:03s

年轻人不像您一样成熟稳健经过大风大浪

nián qīng rén bù xiàng nín yī yàng chéng shú wěn jiàn jīng guò dà fēng dà làngyoung people aren't as mature and steady as you, nor have they been through life's ups and downs.

HSK 5

0:03s

我打死你我让你勾引我老公

wǒ dǎ sǐ nǐ wǒ ràng nǐ gōu yǐn wǒ lǎo gōngI'll kill you! How dare you seduce my husband?

HSK 5

0:03s

狐狸精滚出来滚出来

hú lí jīng gǔn chū lái gǔn chū láiYou home-wrecker! Get out! Get out!

HSK 3

0:03s

有完没完了每次都带孩子过来

yǒu wán méi wán le měi cì dōu dài hái zi guò láiAre you done? You bring the child every time!

HSK 3

0:03s

这附近有没有一个叫袁野的女孩住这

zhè fù jìn yǒu méi yǒu yí gè jiào yuán yě de nǚ hái zhù zhèis there a girl named Yuan Ye living around here?

HSK 5

0:03s

对反复出轨的父亲忍无可忍

duì fǎn fù chū guǐ de fù qīn rěn wú kě rěnunable to tolerate her repeatedly cheating father anymore,

HSK 4

0:03s

可以给一个暂时行差踏错的孩子

kě yǐ gěi yí gè zàn shí xíng chà tà cuò de hái zican give a child who has temporarily gone astray

HSK 7

0:03s

如果情有可原就可以谅解

rú guǒ qíng yǒu kě yuán jiù kě yǐ liàng jiěIf being excusable means being forgivable,

HSK 7

0:03s

可她对你是一片真心啊

kě tā duì nǐ shì yī piàn zhēn xīn aBut she was completely sincere to you.

HSK 4

0:03s

你难道就没有一点恻隐之心吗

nǐ nán dào jiù méi yǒu yì diǎn cè yǐn zhī xīn maDon't you have any compassion at all?

HSK 4

0:03s

同时谈几个女朋友犯法吗

tóng shí tán jǐ gè nǚ péng yǒu fàn fǎ maIs it illegal to date multiple girlfriends at once?

HSK 5

0:03s

还不是因为口袋里有我的钱

hái bú shì yīn wèi kǒu dài lǐ yǒu wǒ de qiánbecause he had my money in his pocket.

HSK 4

0:03s

你到底跟徐枫说了什么啊

nǐ dào dǐ gēn xú fēng shuō le shén me aWhat exactly did you say to Xu Feng?

HSK 4

0:03s

几句话就让他改变了主意

jǐ jù huà jiù ràng tā gǎi biàn le zhǔ yìA few words made him change his mind.

HSK 6

0:03s

像你们这种有道德洁癖的人

xiàng nǐ men zhè zhǒng yǒu dào dé jié pǐ de rénPeople like you who have moral obsessions

HSK 6

0:03s

总算是得到了一个还不错的结果

zǒng suàn shì dé dào le yí gè hái bú cuò de jié guǒfinally got us a decent result.

How to say "什么她妈妈呀 你们都在骗我" (shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

How to say "什么她妈妈呀你们都在骗我" (shén me tā mā mā ya nǐ men dōu zài piàn wǒ) in Chinese dialogue