How to say "可惜了 你瞅我一身的手艺" (kě xī le nǐ chǒu wǒ yī shēn de shǒu yì) in Chinese dialogue

kě可xī惜le了 nǐ你chǒu瞅wǒ我yī一shēn身de的shǒu手yì艺

It's a shame. Though I've got all my skills,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:27
zhè这yǒu有zhēn真běn本shì事zài在shēn身shàng上

“You've got real skills.”

LINE 0206:29
PLAYING SCENE
kě xī le nǐ chǒu wǒ yī shēn de shǒu yì可惜了 你瞅我一身的手艺

“It's a shame. Though I've got all my skills,”

LINE 0306:33
nǐ你shuō说wǒ我nà那hún浑xiǎo小zi子

“that little brat of mine”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:29
TMDB ID272681 →