How to say "这以后你爸想跟你吃顿饭" (zhè yǐ hòu nǐ bà xiǎng gēn nǐ chī dùn fàn) in Chinese dialogue

zhè这yǐ以hòu后nǐ你bà爸xiǎng想gēn跟nǐ你chī吃dùn顿fàn饭

If I want to have a meal with you in the future,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
chī吃
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:35
yòu bù zài jiā chī fàn a nān nān

又不在家吃饭啊 囡囡

“You won't be home for dinner again, Sweetie?”

LINE 0213:36
PLAYING SCENE
zhè这
yǐ以
hòu后
nǐ你
bà爸
xiǎng想
gēn跟
nǐ你
chī吃
dùn顿
fàn饭

“If I want to have a meal with you in the future,”

LINE 0313:38
shì是
bú不
shì是
dé得
xiān先
gěi给
nǐ你
dǎ打
gè个
bào报
gào告

“do I have to submit a report first or something?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp13:36
TMDB ID272681 →