How to say "你不用把她的话太当回事" (nǐ bù yòng bǎ tā de huà tài dāng huí shì) in Chinese dialogue

nǐ你bù不yòng用bǎ把tā她de的huà话tài太dāng当huí回shì事

Don't take what she says too seriously.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
shěn xīng a yí xiàng dōu kǒu wú zhē lán沈星啊 一向都口无遮拦

“Shen Xing is reckless with her words.”

LINE 0232:51
PLAYING SCENE
nǐ你bù不yòng用bǎ把tā她de的huà话tài太dāng当huí回shì事

“Don't take what she says too seriously.”

LINE 0332:55
nián qīng rén ma kē kē pèng pèng nán miǎn de年轻人嘛 磕磕碰碰难免的

“Young couples inevitably clash sometimes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:51
TMDB ID259554 →