How to say "发言毫无破绽" (fā yán háo wú pò zhàn) in Chinese dialogue

fā发yán言háo毫wú无pò破zhàn绽

Your speech had no flaws.

Idioms & Colloquial Expressions
háo毫
wú无
pò破
zhàn绽
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:44
wěi伪
zhuāng装
shuǐ水
mín民
wěi伪
zhuāng装
dé得
tài太
xiàng像
le了

“you played the innocent villager too convincingly.”

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
fā发
yán言
háo毫
wú无
pò破
zhàn绽

“Your speech had no flaws.”

LINE 0327:49
ràng让
wǒ我
guā刮
mù目
xiāng相
kàn看

“I'm seriously impressed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:47
TMDB ID283950 →