How to say "怎么可能会一直单身呢" (zěn me kě néng huì yì zhí dān shēn ne) in Chinese dialogue

zěnmenénghuìzhídānshēnne

how can you still be single?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:47
gāo
zhì
liàng
de
yōu
zhì
nán
xìng

such a great catch,

LINE 0200:50
PLAYING SCENE
zěn
me
néng
huì
zhí
dān
shēn
ne

how can you still be single?

LINE 0300:53
zhè
suàn
shì
kuā
jiǎng
ne

Is that a compliment,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp00:50
TMDB ID283950