How to say "承蒙段总你这么看得起我" (chéng méng duàn zǒng nǐ zhè me kàn de qǐ wǒ) in Chinese dialogue

chéng承méng蒙duàn段zǒng总nǐ你zhè这me么kàn看de得qǐ起wǒ我

I'm flattered you think so highly of me, Mr. Duan.

Idioms & Colloquial Expressions
chéng承méng蒙
kàn看de得qǐ起
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:27
wǒ我gěi给nǐ你jiā加bèi倍jiù就shì是le了

“I'll double it.”

LINE 0238:29
PLAYING SCENE
chéng承méng蒙duàn段zǒng总nǐ你zhè这me么kàn看de得qǐ起wǒ我

“I'm flattered you think so highly of me, Mr. Duan.”

LINE 0338:32
nà那wǒ我gèng更yào要xiān先zuò做chū出yì一diǎn点chéng成jì绩lái来

“Then all the more reason for me to prove myself first”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp38:29
TMDB ID281231 →