How to say "你干啥不像当年找王浩报仇似的" (nǐ gàn shá bù xiàng dāng nián zhǎo wáng hào bào chóu shì de) in Chinese dialogue

nǐ你gàn干shá啥bù不xiàng像dāng当nián年zhǎo找wáng王hào浩bào报chóu仇shì似de的

why didn't you take a knife and kill Ge Wenjun

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你gàn干shá啥
bù不xiàng像
bào报chóu仇
Grammar Patterns

不像...似的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:00
nà那nǐ你yào要shì是zhè这me么hèn恨gé葛wén文jūn君de的huà话

“If you hate Ge Wenjun so much,”

LINE 0212:01
PLAYING SCENE
nǐ你gàn干shá啥bù不xiàng像dāng当nián年zhǎo找wáng王hào浩bào报chóu仇shì似de的

“why didn't you take a knife and kill Ge Wenjun”

LINE 0312:03
ná拿zhe着dāo刀jiù就bǎ把gé葛wén文jūn君shā杀le了ne呢

“like you did to Wang Hao back then?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp12:01
TMDB ID270857 →