How to say "陛下想要同你做手足至亲" (bì xià xiǎng yào tóng nǐ zuò shǒu zú zhì qīn) in Chinese dialogue

bì陛xià下xiǎng想yào要tóng同nǐ你zuò做shǒu手zú足zhì至qīn亲

His Majesty wanted to be a close brother to you,

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想yào要
shǒu手zú足zhì至qīn亲
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:13
nǐ你bù不gǎn敢xìn信

“but you dared not believe it.”

LINE 0205:15
PLAYING SCENE
bì陛xià下xiǎng想yào要tóng同nǐ你zuò做shǒu手zú足zhì至qīn亲

“His Majesty wanted to be a close brother to you,”

LINE 0305:19
nǐ你bù不yuàn愿xìn信

“but you refused to believe it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp05:15
TMDB ID280632 →