How to say "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì) in Chinese dialogue
多谢二位仁兄的好意
Thank you both for your kindness.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:59
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说朝中有陛下和娘娘在 他们不敢议论的 | zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn de | Besides, with His Majesty and Her Highness here, no one in the court would dare to gossip. |
| 2▶ | 多谢二位仁兄的好意 | duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì | Thank you both for your kindness. |
| 3 | 不过尔岚去意已决 | bù guò ěr lán qù yì yǐ jué | But I've made up my mind to leave. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
zěn huì bèi nà duān wáng qǔ ér dài zhīThere's no way you could be replaced by Prince Duan.
HSK 7
0:03s
hái hé qiāng guó de mì tàn sī xià wǎng láisecretly colluded with spies from the Qiang State.
HSK 5
0:03s
jì rán chén dà rén de yuàn wàng shì sǐ ér hòu yǐSince Mr. Chen wishes to serve until his last breath,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shì tù sǐ gǒu pēng niǎo jìn gōng cáng aYou're killing the hounds once the hare is caught!
HSK 6
0:03s
nǐ shā le wǒ men zhè xiē gǔ gōng zhī chén cháo táng zhī shàngIf you kill us, your loyal subjects, who will be left in the court
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xiāng jiào yú lǐ dà rén hé yáng dà rén de dān xīnCompared to what concerns Lord Li and Lord Yang,
HSK 7
0:03s
zhè liǎng pài dǎng yǔ jiē wèi cháo zhōng lǎo chén ruò shì yī bìng bá qǐsince these two factions are both made up of veteran officials, if we uproot them all at once,
