Name: Chinese dialogue snippet: "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì). Localized translation: "Thank you both for your kindness.", vocabulary HSK categorization included.

duō多xiè谢èr二wèi位rén仁xiōng兄de的hǎo好yì意

Thank you both for your kindness.

HSK Vocabulary

的H1 好意H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

28:59

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	再说朝中有陛下和娘娘在他们不敢议论的	zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn de	Besides, with His Majesty and Her Highness here, no one in the court would dare to gossip.
2▶	多谢二位仁兄的好意	duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì	Thank you both for your kindness.
3	不过尔岚去意已决	bù guò ěr lán qù yì yǐ jué	But I've made up my mind to leave.