How to say "我只是不想 把最不堪的一面留给你" (wǒ zhǐ shì bù xiǎng bǎ zuì bù kān de yí miàn liú gěi nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是bù不xiǎng想 bǎ把zuì最bù不kān堪de的yí一miàn面liú留gěi给nǐ你

I just don't want to leave you my worst side.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不xiǎng想
zuì最bù不kān堪de的yí一miàn面
liú留gěi给nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
dāng当rán然bú不shì是

“Of course not.”

LINE 0232:51
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì bù xiǎng bǎ zuì bù kān de yí miàn liú gěi nǐ我只是不想 把最不堪的一面留给你

“I just don't want to leave you my worst side.”

LINE 0332:54
suǒ所yǐ以nǐ你zǎo早jiù就zhī知dào道le了shì是bú不shì是

“So you knew it all along, didn't you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp32:51
TMDB ID280632 →