How to say "终究是不成体统 怎么不成体统" (zhōng jiū shì bù chéng tǐ tǒng zěn me bù chéng tǐ tǒng) in Chinese dialogue

zhōng终jiū究shì是bù不chéng成tǐ体tǒng统 zěn怎me么bù不chéng成tǐ体tǒng统

to serve in the court. How is it improper?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:44
dàn但zài在cháo朝zhōng中

“it's still improper for me”

LINE 0228:46
PLAYING SCENE
zhōng jiū shì bù chéng tǐ tǒng zěn me bù chéng tǐ tǒng终究是不成体统 怎么不成体统

“to serve in the court. How is it improper?”

LINE 0328:49
fàng zhe néng zào fú yú mín de yǒu néng zhī shì bù yòng cái shì zhēn de chéng hé tǐ tǒng放着能造福于民的有能之士不用 才是真的成何体统

“Wasting a talent who can benefit the people is what's truly improper.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp28:46
TMDB ID280632 →