How to say "他们在挑拨离间啊" (tā men zài tiǎo bō lí jiàn a) in Chinese dialogue
他们在挑拨离间啊
They are clearly trying to drive a wedge between us.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 姐夫 - 动手就抓人 他们…他们明显是在… | - jiě fū - dòng shǒu jiù zhuā rén tā men … tā men míng xiǎn shì zài … | - You bastard! - You let go! Qingsong! - If he goes too far, arrest him. - They are… They are clearly trying to drive a wedge between us. |
| 2▶ | 他们在挑拨离间啊 | tā men zài tiǎo bō lí jiàn a | They are clearly trying to drive a wedge between us. |
| 3 | 袭警可犯法啊 | xí jǐng kě fàn fǎ a | Assaulting police officers is a crime. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū dīng zhe zhè sòng qīng sōng yào bù zhēn pǎo leI have to keep an eye on Song Qingsong. - If not, he'll slip away. - He.
HSK 5
0:03s
lǎo hé sòng qīng sōng yào shì yī shí bàn huì er gǎo bù dìng- If not, he'll slip away. - He. If we can't get him soon, we'll have no other leads.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhào shén me zhào ？ qián jīng lǐ nǐ zěn me zài zhè ér a ？- Stop shining that light! - Manager Qian? What are you doing here?
HSK 3
0:03s
- nǐ tīng dào méi yǒu ？ - shén me shēng yīn a ？Did you hear that? What was that sound?