How to say "简直是判若两人" (jiǎn zhí shì pàn ruò liǎng rén) in Chinese dialogue

jiǎn简zhí直shì是pàn判ruò若liǎng两rén人

compared to before.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎn简zhí直shì是
pàn判ruò若liǎng两rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:57
nǐ你xiàn现zài在hé和yǐ以qián前

“You're a totally different person now”

LINE 0238:59
PLAYING SCENE
jiǎn简zhí直shì是pàn判ruò若liǎng两rén人

“compared to before.”

LINE 0339:01
wǒ jué de nǐ gēn tāng shū shū zhī jiān gēn běn jiù méi yǒu chā jù我觉得你跟汤叔叔之间 根本就没有差距

“I don't think there's any gap between you and Mr. Tang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp38:59
TMDB ID280822 →