How to say "可你是我姐 你连你妹都不管 说破天" (kě nǐ shì wǒ jiě nǐ lián nǐ mèi dōu bù guǎn shuō pò tiān) in Chinese dialogue

kě可nǐ你shì是wǒ我jiě姐 nǐ你lián连nǐ你mèi妹dōu都bù不guǎn管 shuō说pò破tiān天

But you're my elder sister. You won't even help your own sister. No matter what,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
nǐ xīn hěn nǐ néng gàn dà shì nǐ liǎo bù qǐ dāng dà lǎo bǎn你心狠 你能干大事 你了不起 当大老板

“you're cruel. You're capable of great deeds. You're amazing, having become a big boss!”

LINE 0205:58
PLAYING SCENE
kě nǐ shì wǒ jiě nǐ lián nǐ mèi dōu bù guǎn shuō pò tiān可你是我姐 你连你妹都不管 说破天

“But you're my elder sister. You won't even help your own sister. No matter what,”

LINE 0306:01
nǐ你yě也bú不shì是shén什me么hǎo好dōng东xī西

“you're not a good person either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp05:58
TMDB ID280822 →