How to say "那我一定要痛痛快快地 活一次" (nà wǒ yí dìng yào tòng tòng kuài kuài dì huó yī cì) in Chinese dialogue
那我一定要痛痛快快地 活一次
then I must live to the fullest.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:29
rú guǒ zhè zhēn de shì lǎo tiān gěi wǒ yī cì chóng xīn kāi shǐ de jī huì
如果 这真的是老天给我一次 重新开始的机会
“if this really was God giving me a chance to start over,”
LINE 0231:34
PLAYING SCENEnà wǒ yí dìng yào tòng tòng kuài kuài dì huó yī cì
那我一定要痛痛快快地 活一次
“then I must live to the fullest.”
LINE 0331:42
mò qī shào nián qióng mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu
莫欺少年穷 莫欺少年壮志未酬 莫欺少年壮志未酬
“Don't look down on the youth for being poor, and don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled! Don't look down on the youth whose ambitions are yet unfulfilled!”
Show Information