How to say "是啊 为什么呢" (shì a wèi shén me ne) in Chinese dialogue

shìa wèishénmene

Yeah, why?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
32:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为什么要给自己 加这么沉重的包袱wèi shén me yào gěi zì jǐ jiā zhè me chén zhòng de bāo fúWhy did you give yourself such a heavy burden?
2是啊 为什么呢shì a wèi shén me neYeah, why?
3因为我收获到了 很多很多的爱yīn wèi wǒ shōu huò dào le hěn duō hěn duō de àiBecause I received so much love.

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 5 of 10)
或许她和周诚的故事 会有另一种可能呢
HSK 5
0:03s
huò xǔ tā hé zhōu chéng de gù shì huì yǒu lìng yī zhǒng kě néng neperhaps the story between her and Zhou Cheng would have turned out differently.

邬先生 有什么建议吗
HSK 4
0:03s
wū xiān shēng yǒu shén me jiàn yì maMr. Wu, do you have any suggestions?

只要建筑环境设计好 就错不了
HSK 5
0:03s
zhǐ yào jiàn zhù huán jìng shè jì hǎo jiù cuò bù liǎoAs long as the architecture and environment are well-designed, it can't go wrong.

我好歹也是 华清建筑系毕业
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo dǎi yě shì huá qīng jiàn zhù xì bì yèAfter all, I graduated from Huaqing's Architecture School.

那当然好 邬先生愿意入住 是我们金沙池
HSK 4
0:03s
nà dāng rán hǎo wū xiān shēng yuàn yì rù zhù shì wǒ men jīn shā chíThat would be wonderful. Having you move in, Mr. Wu, would be the best advertisement

又不像港岛那么喧闹
HSK 7
0:03s
yòu bù xiàng gǎng dǎo nà me xuān nàoIt's not as bustling as Gangdao.

确实是个宜居的好地方啊
HSK 7
0:03s
què shí shì gè yí jū de hǎo dì fāng aIt really is a great place to live.

把这堆钢筋换成沙子
HSK 5
0:03s
bǎ zhè duī gāng jīn huàn chéng shā ziReplace this pile of rebar with sand.

这样去堆放的话 是会容易出事故的
HSK 5
0:03s
zhè yàng qù duī fàng de huà shì huì róng yì chū shì gù deduring construction can easily cause accidents.

会不会冷啊 要不然换一件
HSK 3
0:03s
huì bú huì lěng a yào bù rán huàn yī jiànWill I be cold? Should I change into another one?

晓兰 咱们快迟到了
HSK 3
0:03s
xiǎo lán zán men kuài chí dào leXiaolan, we're almost late.

好 你去拿一下 在桌上那个袋子里 好
HSK 4
0:03s
hǎo nǐ qù ná yī xià zài zhuō shàng nà ge dài zi lǐ hǎoOkay. Can you go get it? It's in that bag on the table. Sure.

小伟 加油啊 小伟 加油 要我帮帮你吧
HSK 4
0:03s
xiǎo wěi jiā yóu a xiǎo wěi jiā yóu yào wǒ bāng bāng nǐ baCome on, Wei! Go for it, Wei! Do you need my help?

两个手掰不过人家一只 我帮你 好不好
HSK 7
0:03s
liǎng gè shǒu bāi bù guò rén jiā yī zhī wǒ bāng nǐ hǎo bù hǎoYou can't even beat one of his hands with two of yours. Let me help you. Okay?

小伟 你现在厉害了 你连白姐都掰不过
HSK 7
0:03s
xiǎo wěi nǐ xiàn zài lì hài le nǐ lián bái jiě dōu bāi bù guòWei, the audacity! You can't even beat Sis Bai at arm wrestling,

你还掰三哥呢 输给三哥我有面啊 我
HSK 7
0:03s
nǐ hái bāi sān gē ne shū gěi sān gē wǒ yǒu miàn a wǒand you're trying to take on San? There's no shame in losing to San. I...

我给你买了个生日蛋糕
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ mǎi le gè shēng rì dàn gāoI bought you a birthday cake.

我都说我 不整这些洋玩意儿了 我点的长寿面
HSK 7
0:03s
wǒ dōu shuō wǒ bù zhěng zhè xiē yáng wán yì ér le wǒ diǎn de cháng shòu miànI told you, I don't do that fancy Western stuff. I ordered longevity noodles.

一会儿就上来了 不行 过生日嘛 蛋糕还是得有的
HSK 6
0:03s
yī huì er jiù shàng lái le bù xíng guò shēng rì ma dàn gāo hái shì dé yǒu deThey'll be served soon. No way, it's a birthday. You must have a cake.

我跟你说 白姐 现在就流行这个 你就随大流
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō bái jiě xiàn zài jiù liú xíng zhè ge nǐ jiù suí dà liúYou know what, Sis Bai? This is the trend now. Just go with the flow.