How to say "我觉得得让她自己 想明白" (wǒ jué de dé ràng tā zì jǐ xiǎng míng bái) in Chinese dialogue
我觉得得让她自己 想明白
I think she needs to figure it out on her own.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
37:21
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你也知道这是 公布两人关系的大事 | nǐ yě zhī dào zhè shì gōng bù liǎng rén guān xì de dà shì | You also know this is a big deal regarding going public with their relationship. |
| 2▶ | 我觉得得让她自己 想明白 | wǒ jué de dé ràng tā zì jǐ xiǎng míng bái | I think she needs to figure it out on her own. |
| 3 | 我们能够帮忙 但是决心 还是得要她自己下 | wǒ men néng gòu bāng máng dàn shì jué xīn hái shì dé yào tā zì jǐ xià | We can help, but the decision is still hers to make. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ shì kàn nǐ hái yǒu jiù xiǎng lā nǐ yī bǎI see that you're still salvageable, so I want to lend you a hand.
HSK 5
0:03s
dàn néng zǒu duō yuǎn hái shì dé kào nǐ zì jǐBut how far you can go depends on yourself.
HSK 7
0:03s
nà zuì qǐ mǎ bǎo zhèng nǐ bú huì è sǐthen at the very least, it guarantees you won't starve.
HSK 2
0:03s
wǒ suī rán tīng bù dǒng nǐ shuō de dà dào lǐAlthough I don't understand the big principles you're talking about,
HSK 7
0:03s
dàn xià zi yù dōu méi néng dòu guò nǐ kěn dìng shì nǐ gèng lì hàisince even Xia Ziyu couldn't beat you, you must be the more capable one.
HSK 1
0:03s
jiě nǐ xiǎng bù xiǎng zhī dào nà ge wǒ èr bó bù xiǎng zhī dàoSister, do you want to know something about my Uncle Dajun? I'm not interested.
HSK 4
0:03s
nà tān zi jiù shì nǐ de le nǐ hǎo hǎo shōu shí baThat stall is yours now. Go tidy it up.
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shá bǎ kē lǎo bǎn nà ér de huó gěi cí lewhy you quit the job at Mr. Ke's place?
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù bù xiǎng zài nà ér gàn le nà kē lǎo bǎnI didn't want to work there long ago! Mr. Ke
HSK 4
0:03s
yà gēn ér jiù méi bǎ wǒ dāng rén wǒ zì jǐ néng zhǎo zháo gōng zuòdidn't treat me like a human at all. I can find a job myself.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shuí yě guǎn bú zhù jiù zhǐ guǎn dǎ wǒ shì bú shìYou can't control anyone now, so you just keep hitting me, right?
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ men dōu kàn bù qǐ wǒ wǒ dé kào zì jǐI know you all look down on me. I have to rely on myself!
HSK 5
0:03s
wàn yī jīng zhe wǒ dǔ zi lǐ de hái zi nǐ kàn dà jūn hái guǎn bù guǎn nǐIf you scare the baby in my belly, see if Dajun will still support you.
HSK 5
0:03s
hái shì nǐ xiǎng hé xiǎo shū yī jiā yì qǐ bān chū qù zhù yaOr do you want to move out with my brother-in-law's family?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
děng zhe wǒ men jiā dà jūn huí lái wǒ ràng tā shōu shí sǐ nǐWait until my Dajun gets back. I'll have him deal with you
