How to say "我其实也没那么喜欢 有一个情敌" (wǒ qí shí yě méi nà me xǐ huān yǒu yí gè qíng dí) in Chinese dialogue

wǒ我qí其shí实yě也méi没nà那me么xǐ喜huān欢 yǒu有yí一gè个qíng情dí敌

I actually don't really like having a rival in love.

Idioms & Colloquial Expressions
qí其shí实
méi没nà那me么
xǐ喜huān欢
qíng情dí敌
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:51
guān yú zǒu sī guān yú zhè jǐ cì yì wài wǒ yě xiǎng chá gè shuǐ luò shí chū关于走私 关于这几次意外 我也想查个水落石出

“Regarding the smuggling and these accidents, I also want to get to the bottom of it.”

LINE 0214:57
PLAYING SCENE
wǒ qí shí yě méi nà me xǐ huān yǒu yí gè qíng dí我其实也没那么喜欢 有一个情敌

“I actually don't really like having a rival in love.”

LINE 0315:00
dàn但shì是wǒ我hěn很xīn欣shǎng赏nǐ你de的tǎn坦dàng荡

“But I appreciate your candor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:57
TMDB ID280822 →