How to say "小伟 你现在厉害了 你连白姐都掰不过" (xiǎo wěi nǐ xiàn zài lì hài le nǐ lián bái jiě dōu bāi bù guò) in Chinese dialogue
小伟 你现在厉害了 你连白姐都掰不过
Wei, the audacity! You can't even beat Sis Bai at arm wrestling,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
bié shuō huà wǒ shǐ jìn ér ne bái jiě zhēn zhū lái le shēng rì kuài lè别说话 我使劲儿呢 白姐 珍珠 来了 生日快乐
“Don't talk. I'm trying my best here. Sis Bai. Zhenzhu. Welcome. Happy Birthday.”
LINE 0217:23
PLAYING SCENExiǎo wěi nǐ xiàn zài lì hài le nǐ lián bái jiě dōu bāi bù guò小伟 你现在厉害了 你连白姐都掰不过
“Wei, the audacity! You can't even beat Sis Bai at arm wrestling,”
LINE 0317:25
nǐ hái bāi sān gē ne shū gěi sān gē wǒ yǒu miàn a wǒ你还掰三哥呢 输给三哥我有面啊 我
“and you're trying to take on San? There's no shame in losing to San. I...”
Show Information