How to say "谢谢你的坦荡 也谢谢你这么瞧得起我" (xiè xiè nǐ de tǎn dàng yě xiè xiè nǐ zhè me qiáo de qǐ wǒ) in Chinese dialogue
谢谢你的坦荡 也谢谢你这么瞧得起我
Thank you for your honesty. And thank you for thinking so highly of me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:06
dāng rán wǒ yě xiāng xìn huàn zuò shì nǐ yě bú huì duì wǒ bù guǎn bù gù当然我也相信 换作是你 也不会对我不管不顾
“Of course, I also believe that if you were in my shoes, you wouldn't have left me behind either.”
LINE 0214:11
PLAYING SCENExiè xiè nǐ de tǎn dàng yě xiè xiè nǐ zhè me qiáo de qǐ wǒ谢谢你的坦荡 也谢谢你这么瞧得起我
“Thank you for your honesty. And thank you for thinking so highly of me.”
LINE 0314:19
我跟周诚
“Zhou Cheng and I”
Show Information