How to say "就是我没有这个眼光 所以从来没想过" (jiù shì wǒ méi yǒu zhè ge yǎn guāng suǒ yǐ cóng lái méi xiǎng guò) in Chinese dialogue

jiù就shì是wǒ我méi没yǒu有zhè这ge个yǎn眼guāng光 suǒ所yǐ以cóng从lái来méi没xiǎng想guò过

I just don't have the eye for it, so I never thought about it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:58
fú服zhuāng装shì是kě可yǐ以zuò做de的

“The clothing business is doable.”

LINE 0218:00
PLAYING SCENE
jiù shì wǒ méi yǒu zhè ge yǎn guāng suǒ yǐ cóng lái méi xiǎng guò就是我没有这个眼光 所以从来没想过

“I just don't have the eye for it, so I never thought about it.”

LINE 0318:03
dàn但shì是xiǎo晓lán兰wǒ我jué觉de得nǐ你xíng行

“But Xiaolan, I think you can do it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:00
TMDB ID280822 →