How to say "那何必再走弯路呢 但我跟你不一样" (nà hé bì zài zǒu wān lù ne dàn wǒ gēn nǐ bù yí yàng) in Chinese dialogue
那何必再走弯路呢 但我跟你不一样
so why take the detour? But I'm different from you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:37
běn lái jiù yào qù gōng zuò de bù kǎo dà xué yě huì yǒu hǎo gōng zuò本来就要去工作的 不考大学也会有好工作
“You were going to work anyway. You'd have a good job without the exam,”
LINE 0225:40
PLAYING SCENEnà hé bì zài zǒu wān lù ne dàn wǒ gēn nǐ bù yí yàng那何必再走弯路呢 但我跟你不一样
“so why take the detour? But I'm different from you.”
LINE 0325:44
wǒ rú guǒ bù kǎo dà xué nà rì zi yī yǎn jiù wàng dào tóu le我如果不考大学 那日子一眼就望到头了
“If I don't take the exam, I can see the end of my life at a glance.”
Show Information