How to say "其实啊 不是什么要紧事 写信就行" (qí shí a bú shì shén me yào jǐn shì xiě xìn jiù xíng) in Chinese dialogue

shía shìshénmeyàojǐnshì xiěxìnjiùxíng

Actually, if it's nothing urgent, writing a letter would be enough.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:13
nà me hòu de diàn bào nà dōu shì àn zì suàn de dé duō shǎo qián a

那么厚的电报 那都是按字算的 得多少钱啊

That's such a thick telegram. Those are charged by the character. How much must that cost?

LINE 0220:17
PLAYING SCENE
qí shí a bú shì shén me yào jǐn shì xiě xìn jiù xíng

其实啊 不是什么要紧事 写信就行

Actually, if it's nothing urgent, writing a letter would be enough.

LINE 0320:20
xiě xìn nǎ wǒ men yě néng sòng guò lái de

写信哪 我们也能送过来的

We can deliver letters here too.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp20:17
TMDB ID280822