How to say "要不是高考发烧了 985肯定没问题" (yào bú shì gāo kǎo fā shāo le 985 kěn dìng méi wèn tí) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是gāo高kǎo考fā发le烧985了 985kěn肯dìng定méi没wèn问tí题

If she hadn't had a fever during the exam, she would've gotten into a top university.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要bú不shì是
fā发shāo烧le了
kěn肯dìng定méi没wèn问tí题
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:39
píng平shí时chéng成jì绩bù不cuò错de的

“[2006] She usually has good grades.”

LINE 0201:40
PLAYING SCENE
yào bú shì gāo kǎo fā shāo le 985 kěn dìng méi wèn tí要不是高考发烧了 985肯定没问题

“If she hadn't had a fever during the exam, she would've gotten into a top university.”

LINE 0301:43
zài再kǎo考jiù就yí一dìng定néng能kǎo考hǎo好le了

“And she'll do better if she does it again?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:40
TMDB ID280822 →