How to say "这孩子 怎么哪儿都有你呢" (zhè hái zi zěn me nǎ ér dōu yǒu nǐ ne) in Chinese dialogue
这孩子 怎么哪儿都有你呢
This kid! Why are you everywhere?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
xiǎo lán jiě nǐ kǎo dé zǎ yàng晓兰姐 你考得咋样
“Xiaolan. How did you do on the exam?”
LINE 0213:12
PLAYING SCENEzhè hái zi zěn me nǎ ér dōu yǒu nǐ ne这孩子 怎么哪儿都有你呢
“This kid! Why are you everywhere?”
LINE 0313:15
xiǎo lán kǎo dōu kǎo wán le zán jiù bù zhuó mó tā le晓兰 考都考完了 咱就不琢磨它了
“Xiaolan. The exam is over. Let's not dwell on it.”
Show Information