How to say "真是人到中年 好为人师啊" (zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a) in Chinese dialogue
真是人到中年 好为人师啊
Being middle-aged really makes one love to lecture others.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 话又多了 | huà yòu duō le | I talked too much again. |
| 2▶ | 真是人到中年 好为人师啊 | zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī a | Being middle-aged really makes one love to lecture others. |
| 3 | 你考不考大学 跟我没什么关系啊 我就是随便说说 | nǐ kǎo bù kǎo dà xué gēn wǒ méi shén me guān xì a wǒ jiù shì suí biàn shuō shuō | Whether you take the exam or not has nothing to do with me. I was just talking casually. |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba jiù jiù wǒ dōu zì jǐ yí gè rén zuò shēng yì zhè me jiǔ leDon't worry, Uncle. I've been doing business on my own for so long.
HSK 3
0:03s
gē nà míng tiān jiù dào le fā shén me diàn bào aCheng, we'll arrive tomorrow. Why send a telegram?
HSK 7
0:03s
dàn xiǎo lán tóng zhì de jìn bù kě néng shì rì xīn yuè yì deComrade Xiaolan's progress might be changing with each passing day.
HSK 4
0:03s
méi wèn tí jiù qiān gè zì zhè dà yǒng jiā chéng lǐ yǒu yǒu qián qīn qī aSign here if everything is fine. Dayong's family must have rich relatives in the city.
HSK 4
0:03s
nà me hòu de diàn bào nà dōu shì àn zì suàn de dé duō shǎo qián aThat's such a thick telegram. Those are charged by the character. How much must that cost?
HSK 7
0:03s
qí shí a bú shì shén me yào jǐn shì xiě xìn jiù xíngActually, if it's nothing urgent, writing a letter would be enough.
HSK 1
0:03s
hǎo xiè xiè hǎo nǐ shuō shì bú shì yǒu nán hái zi xǐ huān tāOkay, thank you. Okay. Say, is there a boy who likes her?
HSK 3
0:03s
shí kuài qián yī zhāng liù bǎi yuán zhè me yī dá neTen yuan a note— six hundred yuan is a thick stack.
HSK 7
0:03s
zǒng bú huì nà me dǎo méi ràng xiǎo tōu yí cì xìng tōu wán le baWe won't be so unlucky that a thief steals everything at once.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì wáng jiàn huá hái méi sǐ xīn ba jiàn huáDon't tell me she hasn't given up on Wang Jianhua yet? Jianhua.
HSK 4
0:03s
xià wǔ de bǐ sài nǐ kě dé lái jiù shì méi nǐ kě yíng bù liǎo aYou have to come to the match this afternoon. Exactly. We can't win without you.
HSK 3
0:03s
wǒ men xià kè wǎn qí shí nǐ kě yǐ xiān chī de bù yòng děng wǒMy class ended late. You could have started eating. You didn't have to wait for me.
HSK 7
0:03s
nǐ shì nán tóng zhì xiāo hào dà duō chī diǎn ròu bù xíng nǐ yě chīYou're a man. You burn more energy. Eat more meat. No, you eat some too.
HSK 4
0:03s
shì nǐ zhī qián ná gěi wǒ nà bǐ qián bāng le wǒ dà máng leThe money you gave me before really helped me out.