How to say "爸 你吓死我了" (bà nǐ xià sǐ wǒ le) in Chinese dialogue
爸 你吓死我了
You scared the hell out of me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:04
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那边 | nà biān | The other side. |
| 2▶ | 爸 你吓死我了 | bà nǐ xià sǐ wǒ le | You scared the hell out of me. |
| 3 | 这大半夜的疯哪儿去了 不是 我跟你说了 | zhè dà bàn yè de fēng nǎ ér qù le bú shì wǒ gēn nǐ shuō le | Where did you go in the middle of the night? How many times |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me nǐ le nǐ mō wǒ péng yǒu le nǐ méi mō wǒ nǐ mō tā leWhat did I do to you? You touched my friend. You didn't touch me. You touched her.
HSK 7
0:03s
zhè ér dōu shì jiān kòng wǒ gào sù nǐ dōu kàn jiàn le nǐ diào ya jiān kòngThere are surveillance cameras here. It's all recorded. You can ask for the recording.
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ diào xiǎo yù nǐ bù xián diū rén wǒ hái xián diū rén ne-Okay, I'll ask for the footage. -Yu. If you aren't embarrassed, I feel embarrassed.
HSK 7
0:03s
nǐ diū shén me rén diū rén shì tā yòu bú shì nǐ nǐ pà shén meWhy? He should be embarrassed. Not you. What are you afraid of?
HSK 7
0:03s
dōu shì chù sheng bei nǐ shì bú shì méi āi guò dǎ yaAll bastards. Haven't you been beaten before?
HSK 5
0:03s
wǒ ràng nǐ bié dòng shǒu fàng xià nǐ tīng dào méi yǒu nǐ ná guò lái-Don't pick a fight! -Put it down. Do you hear me? Give it to me!
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ zài zhè ér hú shuō bā dào shén me ne nǐ bié shuō huàBut... What are you talking about? Stop talking.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zài jú lǐ miàn dài zhe nǐ pǎo chū lái gàn máYou should be staying at the police station. Why did you come out?
HSK 3
0:03s
duì a wǒ cóng jú zi lǐ biān fàng chū lái le wǒ jiù bù néng chū lái wán maYes, I was released from the police station. Can't I hang out here?
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ chū lái nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng a gào sù nǐ gàn sháBut why didn't you tell me that you were released? Why should I?
HSK 6
0:03s
nà shén me rén jiā hǎo qù jiē nǐ ma wǒ yòng dé zhe nǐ jiēI can pick you up. I don't need you to pick me up.
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ chū lái de nǐ chū lái nǐ gēn wǒ shuō le maWho asked you to come out? Did you tell me when you came out?
HSK 2
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le nǐ cuò shén me cuò cuòI was wrong. I was wrong. What did you do wrong?
HSK 7
0:03s
cuò cuò cuò le guǎn yòng a wǒ cuò le wǒ cuò leDo you think it's helpful to simply say you're wrong? I was wrong. I was wrong.
HSK 6
0:03s
zěn me zhāng kǒu jiù biān ya nǐ nà wǒ biān shén me yawithout thinking? What should I say?
HSK 7
0:03s
bié yī liǎn bù xiè de yàng zi nǐ wāi zhe nǎo dài gàn shá neDon't be so arrogant. Why is your head tilted to one side?
HSK 1
0:03s