How to say "你们家人 隔三岔五分拨分批进去" (nǐ men jiā rén gé sān chà wǔ fēn bō fēn pī jìn qù) in Chinese dialogue

nǐ你men们jiā家rén人 gé隔sān三chà岔wǔ五fēn分bō拨fēn分pī批jìn进qù去

Your members are thrown in jail in batches from time to time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:34
gē lǎo wǔ lǎo liù hé shǎ xiáng dōu jìn qù le哥 老五老六 和傻祥都进去了

“Brother, the Fifth, Sixth and Sha Xiang are all arrested.”

LINE 0240:41
PLAYING SCENE
nǐ men jiā rén gé sān chà wǔ fēn bō fēn pī jìn qù你们家人 隔三岔五分拨分批进去

“Your members are thrown in jail in batches from time to time.”

LINE 0341:01
méi没shá啥dà大shì事

“Nothing serious. It's just something”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp40:41
TMDB ID210757 →