How to say "真的不要 不要 一点小意思" (zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì si) in Chinese dialogue

zhēn真de的bú不yào要 bú不yào要 yì一diǎn点xiǎo小yì意si思

I really don't want it. It's nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:40
zhè ge wǒ bù néng yào bù néng yào ná huí qù ná huí qù这个我不能要 不能要 拿回去 拿回去

“I can't accept this. Take it back. Take it back.”

LINE 0239:42
PLAYING SCENE
zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì si真的不要 不要 一点小意思

“I really don't want it. It's nothing.”

LINE 0339:44
gàn shén me yí dìng yào shuō huà jiù xíng le bù yòng zhēn de干什么 一定要说话就行了 不用 真的

“-What are you doing? -Just tell me. No, really.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:42
TMDB ID210757 →