How to say "我们家才四分五裂" (wǒ men jiā cái sì fēn wǔ liè) in Chinese dialogue

menjiācáifēnliè

our family fell apart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
shì
lái
le
zhī
hòu

Ever since you showed up,

LINE 0203:27
PLAYING SCENE
men
jiā
cái
fēn
liè

our family fell apart.

LINE 0303:30
dǎo
jiào
lǎo
shī

You were just a private dance instructor,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp03:27
TMDB ID283950