How to say "搞不好发动机号 都锉掉了" (gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le) in Chinese dialogue

gǎo搞bù不hǎo好fā发dòng动jī机hào号 dōu都cuò锉diào掉le了

The engine number may also have faded.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:50
pái zi shì jiǎ de tào pái chē牌子是假的 套牌车

“It's a fake plate.”

LINE 0217:52
PLAYING SCENE
gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le搞不好发动机号 都锉掉了

“The engine number may also have faded.”

LINE 0318:14
róng荣zhào照qì汽xiū修chǎng厂

“Rongzhao Auto Repair Factory.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:52
TMDB ID210757 →