How to say "搞不好发动机号 都锉掉了" (gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le) in Chinese dialogue
搞不好发动机号 都锉掉了
The engine number may also have faded.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:52
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 牌子是假的 套牌车 | pái zi shì jiǎ de tào pái chē | It's a fake plate. |
| 2▶ | 搞不好发动机号 都锉掉了 | gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le | The engine number may also have faded. |
| 3 | 荣照汽修厂 | róng zhào qì xiū chǎng | Rongzhao Auto Repair Factory. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàngit's a bit like our type 64 pistol? Yes.
HSK 6
0:03s
zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shìIs that my gun? That's impossible!
HSK 6
0:03s
kàn qīng shén me qiāng le ma shì liù sì méi cuòDid you see the gun? It's type 64. I am sure.
HSK 7
0:03s
wǒ gěi tā men liǎ qiān dīng zhǔ wàn dīng níng deI warned them seriously before they left.
HSK 7
0:03s
zhè diǎn xiǎo shì zěn me hái jīng dòng nín le ne gēn nǐ men shuí dǎ guò zhāo hūIt's a trivial thing. We didn't mean to bother you. Have they reported to anyone?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn yào bù yào gěi xī píng xiàn de lǐng dǎo dǎ gè zhāo hūShould we report this to the leaders of Xiping?
HSK 5
0:03s
jiù pài tā men liǎ rén qù nǐ hái bù míng bái maWhy did you just send the two of them? Haven't you understood?
HSK 4
0:03s
nǐ shì shuō zhè xiǎo zi lián zán men liǎ dōu bù fàng xīnYou mean... He can't even trust us?
HSK 6
0:03s
zěn me yàng yán bù yán zhòng a dǎo shì méi shēng mìng wēi xiǎnHow is it? Is he okay? His life is not in danger.
HSK 4
0:03s
jiù shì bù zhī dào zhè gē bó néng bù néng bǎo zhùBut we still can't guarantee whether he can keep his arm.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
