How to say "有没有再吃那顿饭 我不得而知的" (yǒu méi yǒu zài chī nà dùn fàn wǒ bù dé ér zhī de) in Chinese dialogue

yǒu有méi没yǒu有zài再chī吃nà那dùn顿fàn饭 wǒ我bù不dé得ér而zhī知de的

contacted each other again or went to have dinner together.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:18
suǒ yǐ méi chī chéng dàn shì hòu lái tā men yǒu méi yǒu zài lián xì所以没吃成 但是后来 他们有没有再联系

“we didn't eat together. But later, I wonder if they ever”

LINE 0208:21
PLAYING SCENE
yǒu méi yǒu zài chī nà dùn fàn wǒ bù dé ér zhī de有没有再吃那顿饭 我不得而知的

“contacted each other again or went to have dinner together.”

LINE 0308:24
nǐ bié guǎn tā men chī bù chī le zán xiān bǎ fàn chī le bù xíng ma你别管他们吃不吃了 咱先把饭吃了不行吗

“Leave the thing aside. Can we eat first? [Guo Zhen: Rongzhao Auto Repair Factory, Taichong Road No. 67, Xiping County, Yangchuan Province]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp08:21
TMDB ID210757 →