How to say "这不会就是我的枪吧 哪那么巧的事" (zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shì) in Chinese dialogue
这不会就是我的枪吧 哪那么巧的事
Is that my gun? That's impossible!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:45
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàng有没有一点像 我们的六四 有点像
“it's a bit like our type 64 pistol? Yes.”
LINE 0227:48
PLAYING SCENEzhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shì这不会就是我的枪吧 哪那么巧的事
“Is that my gun? That's impossible!”
LINE 0327:55
suǒ yǒu dān wèi zhù yì lì jí xiàng qiāng xiǎng wèi zhì zēng yuán tōng zhī wǔ jǐng bù duì所有单位注意 立即向枪响位置增援 通知武警部队
“Attention, please. Send reinforcement to the location of the gunshot. Notify the armed forces.”
Show Information