How to say "你爸以一当十 绰绰有余" (nǐ bà yǐ yī dāng shí chuò chuò yǒu yú) in Chinese dialogue
你爸以一当十 绰绰有余
nǐ bà yǐ yī dāng shí chuò chuò yǒu yú
I have more than enough strength to handle ten men alone.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
23:04
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么岁数大了 精力还这么旺盛？ | zěn me suì shù dà le jīng lì hái zhè me wàng shèng ？ | How come you're older now, but still full of energy? |
| 2▶ | 你爸以一当十 绰绰有余 | nǐ bà yǐ yī dāng shí chuò chuò yǒu yú | I have more than enough strength to handle ten men alone. |
| 3 | 不要忘记吃降压药 晚上风大 记得关窗 | bú yào wàng jì chī jiàng yā yào wǎn shàng fēng dà jì de guān chuāng | Remember to take your blood pressure medicine. The wind gets strong at night. Remember to close the windows. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
nín bō dǎ dī diàn huà zhèng zài tōng huà zhōngThe number you've dialed is currently on another call.
HSK 6
0:03s
nín hǎo nín bō dǎ dī diàn huà zhèng zài tōng huà zhōngThe number you've dialed is currently on another call.
HSK 3
0:03s
wèi nǐ gāng cái zài gēn shuí dǎ diàn huà ne ？- Hello? - Hello? - Who were you talking to? - Who were you talking to?
HSK 3
0:03s
- àn zi bù chá le ？ - shuí shuō bù chá le ？- and leave the case aside? - Who said I'm leaving the case aside?
HSK 7
0:03s
bà nǐ dōu le zhè me dà yī quān yòu rào huí yuán diǎnDad, you went in such a big circle and ended up back at square one.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shì zuò shén me ？ huí yóu ma ？ huí shén me yóu a ？What are you doing? Swimming upstream? What are you talking about?
HSK 5
0:03s
zhè lóu bù hái yǒu yí gè yuè cái chāi ne ma ？ xiǎo de yào chāiIsn't this building a month away from demolition? You know it's being torn down,
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè dé gāo wàng zhòng de lǎo tóng zhì hái lái tiān shén me luàn ma ？so why is a respected officer like you coming here to cause trouble?
HSK 6
0:03s
bǎo zhèng bù tiān luàn jiù lái huái jǐ tiān jiùI promise I won't cause trouble. I'm just here to relive old times for a few days.
HSK 7
0:03s
děng chāi qiān de shí hòu jué bù tuō hòu tuǐ dào diǎn zhǔn bānWhen demolition starts, I won't hold anyone back. I'll move out on time.
HSK 4
0:03s
jiù zhè dì fāng hái huā qián zū ne ？ zhè lóu lǐ zhè me duō kòng fángYou actually paid rent for this? There are many units here.
HSK 7
0:03s
suí biàn jìn yī jiā bù jiù dé le ？ nǐ a hái shì nènCouldn't you just pick one? You see, you're too green.
HSK 6
0:03s
bǎ shuǐ zuò shàng pào hǎo chá děng zhe yíng kèPut the kettle on, make tea, and wait for visitors.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xià hǎo le zhōng yú gěi wǒ men bǔ chōng leIt's great. We have a capable man on our side now.