How to say "说得好 说得太对头了" (shuō dé hǎo shuō dé tài duì tóu le) in Chinese dialogue
说得好 说得太对头了
Well said! Exactly right!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
34:20
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 口臭的毛病也该治治了 | kǒu chòu de máo bìng yě gāi zhì zhì le | You should really do something about your bad breath. |
| 2▶ | 说得好 说得太对头了 | shuō dé hǎo shuō dé tài duì tóu le | Well said! Exactly right! |
| 3 | 我强调一下啊 大家呢 要合理合法地提出诉求 | wǒ qiáng diào yī xià a dà jiā ne yào hé lǐ hé fǎ dì tí chū sù qiú | Let me make this clear. Everyone should raise demands reasonably and legally. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
- yī yuán dà jiàng a - duì ma bǔ chōng dà jiàng maIt's great. We have a capable man on our side now. Exactly. A capable helper.
HSK 2
0:03s
jiàn guò shén me rén zuò guò shén me shì 、 shuō guò shén me huàWho he met. What he did. What he said.
HSK 5
0:03s
- wǒ men jiàn yí gè qún - hǎo dà jiā tīng dào shén me xiāo xī neI suggest we create a group chat. - Sure. - Right. If anyone hears anything, post it in the group.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù tōng zhī le nǐ men jǐ gè hái yǒu shuí yào lái ma ？I only notified a few of you. Who else is coming?
HSK 1
0:03s
- dōu lái le de ma ？ - dōu lái le méi le- Isn't this everyone? - Yeah. No one else.
HSK 7
0:03s
- wǒ de shēn tǐ yòng bù zhe nǐ cāo xīn - hé yuǎn háng- You don't need to worry about my health. - He Yuanhang,
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài jì bú shì jǐng chá yòu bú shì yè zhǔyou're not a police officer now, and you're not an owner here either.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián chuàn zi nǐ zài wǒ men de chāi qiān xié yì shàng shuǎ huā zhāoMoney-grubber, you played tricks on our demolition agreement.
HSK 7
0:03s
jiǎng hǎo de bǔ cháng méi duì xiàn nǐ zhè me gànYou promised compensation and didn't deliver. If you want to tear down my home, that'll be at least ten million.
HSK 5
0:03s
chāi lǎo zi fáng zi zhì shǎo yào yī qiān wànIf you want to tear down my home, that'll be at least ten million.
HSK 6
0:03s
