Name: Chinese dialogue snippet: "终于又续上了" (zhōng yú yòu xù shàng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "终于又续上了" (zhōng yú yòu xù shàng le). Localized translation: "We've picked the trail back up at last.", vocabulary HSK categorization included.

zhōng终yú于yòu又xù续shàng上le了

We've picked the trail back up at last.

HSK Vocabulary

终于H3 又H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

41:15

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这条路冉叔叔当年也走过吧	zhè tiáo lù rǎn shū shū dāng nián yě zǒu guò ba	Uncle Ran probably has taken this road too.
2▶	终于又续上了	zhōng yú yòu xù shàng le	We've picked the trail back up at last.