How to say "但我只要一想到你在楼上" (dàn wǒ zhǐ yào yī xiǎng dào nǐ zài lóu shàng) in Chinese dialogue

dàn但wǒ我zhǐ只yào要yī一xiǎng想dào到nǐ你zài在lóu楼shàng上

But as long as I thought of you upstairs,

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只yào要yī一xiǎng想dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:05
wǒ我zhěng整yè夜zhěng整yè夜dì地shuì睡bù不zhe着jué觉

“when I couldn't sleep all night.”

LINE 0220:09
PLAYING SCENE
dàn但wǒ我zhǐ只yào要yī一xiǎng想dào到nǐ你zài在lóu楼shàng上

“But as long as I thought of you upstairs,”

LINE 0320:13
míng明tiān天yòu又huì会gǔ鼓dǎo捣chū出shén什me么xīn新de的yǐn饮liào料

“coming up with some new drink for tomorrow,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp20:09
TMDB ID285143 →