How to say "赛前 教练就提前给我打过预防针" (sài qián jiào liàn jiù tí qián gěi wǒ dǎ guò yù fáng zhēn) in Chinese dialogue

sài赛qián前 jiào教liàn练jiù就tí提qián前gěi给wǒ我dǎ打guò过yù预fáng防zhēn针

Before the match, Coach gave me a heads up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:06
qīn ài de shén mì rén jīn tiān bǐ sài wǒ men duì yǒng chuān héng jiǔ dà bài亲爱的神秘人 今天比赛 我们对永川恒久 大败

“Dear mystery person, in today's match, we played against Yongchuan Hengjiu and suffered a crushing defeat.”

LINE 0208:13
PLAYING SCENE
sài qián jiào liàn jiù tí qián gěi wǒ dǎ guò yù fáng zhēn赛前 教练就提前给我打过预防针

“Before the match, Coach gave me a heads up.”

LINE 0308:17
tā shuō guò zhè cì wǒ men kě néng huì shū他说过 这次我们可能会输

“He said that we might lose this time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp08:13
TMDB ID285143 →