How to say "我能感受到 他对足球的热爱之心" (wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīn) in Chinese dialogue

nénggǎnshòudào duìqiúdeàizhīxīn

I could feel -his passion for football -You idiot.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:05
nèi xīn hái shì xī wàng tā lái de

内心 还是希望他来的

Deep down, I still hoped he'd come.

LINE 0214:09
PLAYING SCENE
wǒ néng gǎn shòu dào tā duì zú qiú de rè ài zhī xīn

我能感受到 他对足球的热爱之心

I could feel -his passion for football -You idiot.

LINE 0314:13
mǐn
gǎn
de
xīn
fáng
zhì

-and his sensitive -A bunch of idiot. -psychological defenses -Say it again!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp14:09
TMDB ID285143