How to say "咱也不知道他是真写还是假写喽" (zán yě bù zhī dào tā shì zhēn xiě hái shì jiǎ xiě lóu) in Chinese dialogue

zán咱yě也bù不zhī知dào道tā他shì是zhēn真xiě写hái还shì是jiǎ假xiě写lóu喽

I don't know if he's actually doing it or just faking it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:58
zài xiě zuò yè zǒu ba kàn yī xià qù kàn ma在写作业 走吧 看一下去看嘛

“Doing homework? Let's go. Let's go take a look.”

LINE 0229:01
PLAYING SCENE
zán咱yě也bù不zhī知dào道tā他shì是zhēn真xiě写hái还shì是jiǎ假xiě写lóu喽

“I don't know if he's actually doing it or just faking it.”

LINE 0329:05
wǒ gǎn jué ba xiǎo lín lǎo shī wǒ gǎn dǎ dǔ tā men yí dìng shì zài wán shǒu jī我感觉吧 小林老师 我敢打赌他们一定是在玩手机

“I feel like... Ms. Lin. I bet they are playing on their phones.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp29:01
TMDB ID285143 →